Jako Židovka z Čech, jejíž rodinu vyvraždili nacisté, symbolizuje Lenka Reinerová (91) oběti holocaustu. Jako (poslední) německy píšící pražská spisovatelka je představitelkou generace, která se přirozeně pohybovala v kultuře české i německé. To byl důvod, proč byla pozvána, aby 25. ledna při pietní vzpomínce na oběti holocaustu oslovila poslance německého Bundestagu. (Před ní se podobné cti dostalo např. nositeli Nobelovy ceny I. Kertészovi, spisovateli J. Semprúnovi, z Čechů jen prezidentu Havlovi.) Zdravotní stav autorce nedovolil být v Berlíně osobně, její projev však vzbudil velkou pozornost: vedle poslanců mu naslouchali i spolkový prezident Horst Köhler, vláda včetně kancléřky Angely Merkelové a mladí evropští studenti.